من مسرحية "مترو" على مسرح أوبرا ملك برمسيس

تذكرتك في جيبك| من القاهرة ونيويورك إلى الإسكندرية في ديسمبر

تشهد كل من القاهرة والإسكندرية عددًا من الفعاليات المسرحية والموسيقية والأوبرالية المتنوعة خلال شهر ديسمبر/ كانون الأول، تتضمن احتفاءً بذوي الاحتياجات الخاصة والأطفال ذوي القدرات الخاصة، كما تشهد الإسكندرية حراكا مسرحيا كبيرا، إذ تسافر إليها بعض العروض من القاهرة، وتزورها أوبرا لاترفاياتا من نيويورك ببث مباشر من أوبرا متروبوليتان.

في القاهرة

مهرجانات وفعاليات خاصة

شباك الفن في جوته

شباك الفن - معهد جوته- النسحة الثالثة

يقدم شباك الفن في دورته الثالثة في معهد جوته القاهرة (17 شارع حسين واصف- ميدان المساحة بالدقي) في السابعة من مساء 6 ديسمبر عرض "ستبسا" أو المختار لخلود عادل، وهو عرض موسيقي يجمع بين فن الحكى والموسيقى الغنائية، حيث تُدمج موسيقى البيئية الألكترونية وموسيقى الاكوستك. مشروع ستبسا قائم على السرد لشعر الفلاح الفصيح عن طريق الحكي ودمج الرسائل بفن النوح.

الدخول مجانا.

أما يوم 13 ديسمبر، فيقدم شباك الفن في السابعة مساء عرض "الموت برهان الخلود" لفرقة سرية، تأليف جاكلين جورج. وهو عرض متعدد الوسائط يتضمن موسيقى تجريبية مستخدم فيها تسجيلات بيئية معاد صياغتها، بجانب الآلات التشيللو، والعود، والكمان والفلوت، وأداء صوتي وحركي يصاحبه تفاعل بصري.

فلسفة العرض مستمدة من نتائج عصف ذهني وقراءات حول مفهوم الموت في المسيحية والتي التقت مع رؤية المؤلفة، وتلامست مع منظورها للكون والزمن والاختيار والحب، ويتكون العرض من أربع أجزاء متدرجة: سرية الموت والحب، الذوبان في الأرض، الاتحاد مع الكائنات الأخرى، الاتحاد مع الكون.


مسرح إعادة التمثيل "البلاي باك"

تقدم فرقة "دوار" في الرابعة عصر 2 ديسمبر مسرح Playback أو "إعادة التمثيل" في درب 17 18 بمصر القديمة، حيث سيتمكن أفراد من الجمهور من المشاركة بقصص حقيقية حدثت في حياتهم الشخصية، ثم يقوم مجموعة من الممثلين والموسيقيين معا بتحويل كل قصة إلى قطع مسرحية مرتجلة، يتم إلقاء الضوء خلاله بشكل مختلف على تجربة الفرد الذي قدم حكايته الشخصية.

يستخدم مسرح البلاي باك حاليا كأسلوب مسرحي تفاعلي في أكثر من 60 دولة كوسيلة للتحاور وبناء المجتمع والاستجابة للصدمة والتنشيط الثقافي.

الحضور مجانا.


عروض غنائية

أوبرا عايدة

أوبرا عايدة 

تقدمها كل من فرقة أوبرا القاهرة بالتعاون مع اوركسترا أوبرا القاهرة وفرقة باليه أوبرا القاهرة وكورال أوبرا القاهرة، وذلك في المسرح الكبير بدار الأوبرا بدءًا من 4 وحتى 7 ديسمبر في تمام الثامنة مساءً، من إخراج عبد المنعم كامل.

تدور أوبرا عايدة حول حكاية حُب بين الأسيرة الحبشية عايدة، وقائد الجيش المصري راداميس الذي حكم عليه فرعون مصر باﻹعدام بعد إدانته بمحاولة الهرب مع محبوبته إلى بلدها.

تذاكر "أوبرا عايدة" متاحة إلكترونيًا وأيضًا في شباك الحجز بدار الأوبرا المصرية. أسعار التذاكر تتراواح بين 75 إلى 150 جنيها.


حدث في بلاد السعادة

حدث في بلاد السعادة

عرض استعراضي غنائي من إنتاج فرقة المسرح الحديث التابعة للبيت الفني للمسرح، تأليف وليد يوسف وإخراج مازن الغرباوي، وتمثيل عدد من الفنانين العرب والمصريين بالإضافة للمطرب وائل الفشني.

تعرض الساعة الثامنة مساء أيام 6 و7 و13 ديسمبر على مسرح السلام بشارع قصر العيني.

أسعار التذاكر من 20 إلى 100 جنيه.

للحجز والاستعلام الاتصال على 01064142222- 01223377043.


مسرحيات كوميدية

أقل حاجة

مسرحية "أقل حاجة" و "الدجاجة" سبب القضية

مسرحية كوميدية تقدمها الفرقة الحرة " أبيض في اسود" في السابعة مساء يومي 8 و9 ديسمبر على مسرح ساحة روابط للفنون بوسط البلد.

العرض رؤية درامية معاصرة لمسرحية "مجلس العدل" للكاتب الكبير توفيق الحكيم، والتي تدور حول محاكمة جائرة يتهم فيها الضحية ويبرأ الجاني بتواطؤ القاضي، في إطار كوميدي.

مدة العرض ساعة ونصف، ولكن ينبغي التواجد قبل العرض بنصف ساعة. ويمنع دخول الأطفال أقل من ثماني سنوات.

العرض إعداد وإخراج موريس عدلى.


تسجيل دخول Log In

من مسرحية تسجيل دخول

من إنتاج قطاع الإنتاج الثقافي بمركز الهناجر للفنون، تعرض مسرحية "تسجيل دخول – Log In " في الثامنة مساء أيام الخميس والجمعة والسبت 13 و14 و15 ديسمبر على مسرح الهناجر بدار الأوبرا المصرية.

تناقش المسرحية وسائل التواصل الاجتماعي وثورة يناير، والتحولات المختلفة في المجتمع المصري خلال السنوات الماضية، من خلال ستة أصدقاء يجتمعون فى بيت أحدهم مطلع 2011، ويطلبون وجبة من أحد المطاعم، ويظلون في انتظارها عدة سنوات لا يغادرون أماكنهم حتى عام 2017، وخلال تلك الفترة ينهمكون فى العالم الافتراضي، بكل ما يحمله من تناقض في الأخبار، والمواقف السياسية والاقتصادية والاجتماعية.

كتب المسرحية إسماعيل إبراهيم وفادي سمير، مع ارتجالات الممثلين أحمد السلكاوي وأوسكار نجدي وشادي الدالي ومحمد الشافعي ومنة حمدي وميشيل ميلاد وندى نادر وهبه الكومي، فكرة وإخراج هاني عفيفي.

سعر التذكرة 30 جنيهًا. لا يشترط الحجز مسبق أو الملابس الرسمية.

مدة العرض ساعة وربع.


جريما في المعادي

مسرحية جريما في المعادي - مسرحية كلها غلط

مسرحية "جريما في المعادي" التي يخرجها الفنان أشرف عبد الباقي مازالت تقدم في الثامنة مساء أيام الخميس والجمعة والسبت والأحد من كل أسبوع على مسرح نجيب الريحاني بشارع عماد الدين بوسط البلد.

"جريما في المعادي" هو نص مأخوذ عن المسرحية الإنجليزية The Play That Goes Wrong التي بدأ عرضها على مسرح "برودواي" في 2012، حصل عبد الباقي على حقوق تقديمها وعرضها في مصر. يذكر أن المسرحية الإنجليزية حاصلة على جائزة أفضل عرض كوميدي حديث في جوائز "لورنس أوليفر" عام 2015.


العرض بطولة مجموعة من الوجوه الجديدة، ديكور محمود سامي، ومن إخراج أشرف عبد الباقي.

يتراوح سعر التذكرة بين 50 و100 جنيه ومدة العرض ساعتين ونصف.


"خيبتنا" لصبحي مستمرة

من مسرحية "خيبتنا" لمحمد صبحي 

يستمر الفنان محمد صبحي في تقديم المسرحية الكوميدية الاستعراضية الساخرة "خيبتنا" على مسرح مدينة سنبل طريق مصر- إسكندرية الصحراوي. كما يوفر صبحي مواصلات إلى مدينة سنبل من ميدان لبنان بمنطقة المهندسين.

يبدأ العرض في السابعة مساء أيام 1 و6 و7 و8 و13 و14 و15 ديسمبر.

أسعار التذاكر من 150 إلى 500 جنيه.

للاستفسار أو الحجز عن طريق التليفون: 16826، ولحجز التذاكر عبر الإنترنت يمكن استخدام هذا الرابط؛ كما تقدم الصفحة الرسمية لمحمد صبحي تخفيضات وعروضًا خاصة على أسعار التذاكر.


المعجنة

من مسرحية "المعجنة" على المسرح القومي

يقدم المسرح القومي بالعتبة عرض المعجنة يوميًا عدا الأربعاء، مع عرضين ماتينيه في السابعة مساءً يومي الجمعة والأحد من كل أسبوع.

تدور المسرحية في قالب اجتماعي كوميدي ساخر عن أسرة مفككة يسودها الخلاف والانهيار الأخلاقي، ربها شديد البخل يشكك في نسب أبنائه ويتهم زوجته دائمًا بالخيانة، وعندما يموت الأب دون الإخبار عن مكان ثروته، يجلبون شيخا لتحضير روحه لتدلهم لتدلهم على الثروة.

العرض تأليف سامح مهران وإخراج أحمد رجب.

أسعار التذاكر تتراوح من 30 إلى 100 جنيه مع خصم خاص للطلبة.

الحجز عن طريق شباك الحجز بالمسرح القومي بالعتبة


تراجيديا وأشياء أخرى

البؤساء في مسرح الهناجر

من مسرحية البؤساء

يستضيف مسرح الهناجر بالأوبرا في السادسة من مساء السبت الأول من ديسمبر مسرحية "البؤساء" لفريق التمثيل بكلية التجارة بجامعة عين شمس.

حصل العرض على عدة جوائز أبرزها المركز الأول بمسابقة المهرجان الذاتي بجامعة عين شمس لعام 2017 وجوائز أفضل ممثل وأفضل مخرج و أفضل سينوغرافيا. كما حصل على المركز الثاني بمسابقة إبداع بموسمه السادس عام 2017 وجائزة أفضل ممثل المركز الثاني وجائزة أفضل سينوغرافيا، كما شارك في مهرجان طنجة الجامعي الدولي بالمغرب لعام 2017 وحصل على جوائز أفضل عمل جماعي وأفضل ممثل وأفضل سينوغرافيا، ورشح لجائزة أفضل عرض وأفضل مخرج.

عرض "البؤساء" مأخوذ عن رواية الكاتب فيكتور هوجو، مسرحة آلان بوبلين، دراماتورج محمود جمال، إخراج محمد عبد الله.


خارميديس

مسرحية خارميديس

تقدم فرقة يوتوبيا مسرحية خارميدس في السادسة والنصف مساء الإثنين 24 ديسمبر على مسرح ساقية الصاوى بالزمالك.

المسرحية هي معالجة درامية لنص المزاد للكاتب ميخائيل رومان، يتحدث فيها عن العلاقة بين زوج و زوجته، وكيف أصبحت العلاقة بينهما علاقة السيد بالعبد. قدمت المسرحية مؤخرا على خشبة معهد جوته الألماني .

عالجت منال مغربي النص مسرحيًا وأخرجه محمد حافظ.

سعر التذكرة 25 جنيهًا.


البوابة

مسرحية البوابة

تقدم مسرحية البوابة في السادسة والنصف مساء الجمعة الأولى من ديسمبر الموافق 7 ديسمبر على مسرح الهوسابير بجوار مترو أحمد عرابي.

فريق عمل مسرحية البوابة

تدور مسرحية حول صحفي يبحث دائما عن السر وراء مستشفي للأمراض النفسية والعصبية التي تأسست سنة 1952 وأغلقت بعد افتتاحها بأسبوع وثم عادت مره أخري في أوائل القرن 21 ثم أغلقت لمده 18 سنة وأنشئ بداخلها عنبر 6 الذي خصص للحالات الخطرة.

عرض "البوابة" فكرة وتأليف وإخراج محمد مصطفى.

سعر التذكرة 40 جنيهًا.


مفتاح شهرة

من مسرحية مفتاح شهرة

يستضيف مسرح الهناجر بساحة دار الأوبرا المصرية عرض "مفتاح شهرة" وهو ديودراما لفرقة "اللعبة" المسرحية المستقلة، يومي الجمعة والسبت 7 و 8 ديسمبر 2018.

العرض من تأليف وبطولة وإخراج دعاء حمزة، ويشاركها البطولة عماد إسماعيل. تدور الأحداث حول اثنين من الكومبارس يغلق عليهما المسرح ويحتجزان بداخله.

الحجز من شباك مسرح الهناجر في نفس يوم العرض.

يبدأ الدخول الساعة 7:30 مساءً، ويبدأ العرض في تمام الثامنة.

مدة العرض 50 دقيقة.

سعر التذكرة 20 جنيهًا.


مترو

من مسرحية "مترو"

تستمر فرقة مسرح الشباب التابعة للبيت الفني للمسرح في تقديم مسرحية "مترو" على مسرح أوبرا ملك برمسيس يوميا في السابعة مساء، عدا أيام الاثنين والثلاثاء والأربعاء.

يدور العرض حول شاب وشابة يعلقان في محطة مترو مجهولة بالصدفة دون أمل في الخروج، وعندما ينجحان أخيرا في الخروج يكونا قد تغيرا.

"مترو" من تأليف محمد فضل، فكرة وإخراج عادل رأفت.

سعر التذكرة 20 جنيهًا.


مسرحيات أطفال

كوكب سيكا

مسرحية الأطفال "كوكب سيكا"

مسرحية كوميدية استعراضية للأطفال من تأليف عبده الزراع وإخراج سيد جبر، تقدمها فرقة المسرح القومي للأطفال التابع للبيت الفني للمسرح يومي الخميس والجمعة من كل أسبوع الساعة 7:30 مساءً على مسرح عبد المنعم مدبولي (متروبول سابقا) أمام محطة مترو العتبة من ناحية شارع 26 يوليو.

تطرح المسرحية قيمتي العلم والعمل من خلال صاروخ فضائي يطلق على سبيل الخطأ ويصل إلى محطة الفضاء "مصر 2020"، وهي المحطة التي استقبلت رسائل استغاثة غريبة من كوكب آخر يدعى كوكب سيكا أصيب جميع من عليه بالشلل بسبب عدم قيامهم بفعل أي شيء، فتيبست أعضاؤهم ولم يعودوا قادرين على تحريك أيديهم.

أسعار التذاكر موحدة للجميع 30 جنهيًا ابتداءً من سن أربع سنوات لما فوق.

للحجز والاستعلام الاتصال على 0225933334، يفضل الحجز المسبق قبل الموعد بيومين لضمان وجود أماكن من خلال التليفون أو من شباك التذاكر بالمسرح.

توجد حفلات صباحية للرحلات بالاتفاق مع إدارة المسرح.

العرض يناسب للصغار والكبار.


أليس في بلاد العجائب

مروة عبد المنعم في مسرحية "أليس في بلاد العجائب"

ما زال عرض مسرحية أليس في بلاد العجائب مستمرًا في السابعة مساءً على مسرح البالون بالعجوزة أيام الخميس والجمعة والسبت من كل اسبوع.

العرض من إنتاج فرقة "تحت 18" التابعة للبيت الفني للفنون الشعبية والاستعراضية، وإخراج محسن رزق.

للحجز الاتصال على 01222781434.

الاسعار تتراوح بين 30 إلى 100 جنيه.


عشان إحنا واحد

مسرحية "عشان احنا واحد" لدعم ذوي الاحتياجات الخاصة

يقدم مركز طلعت حرب الثقافي التابع لصندوق التنمية الثقافية في الخامسة مساء يومي 1 و2 ديسمبر العرض المسرحي "عشان إحنا واحد" من إنتاج قطاع الصندوق بالتعاون مع مؤسسة سلوى علوان الثقافية لدعم الأطفال ذوي القدرات الخاصة، كما يشارك العرض في حفل ختام ملتقى "بكره أحلى" لذوى القدرات الخاصة الذي ينظمه صندوق التنمية الثقافية خلال الفترة من 3 إلى 6 ديسمبر بمسرح الهناجر للفنون.

يعد العرض هو الأول الذي يلعب أدوار بطولته فنانون من ذوي القدرات الخاصة من ضعاف السمع والمكفوفين والمعاقين ذهنيا وحركيا، ويبلغ عددهم 22 فنانًا يقومون بالتمثيل والغناء والاستعراض.

يدور العرض عن رحلة نورا الفتاة التي تلتقي بمجموعة من ذوى القدرات الخاصة لتكتشف أمامها عالمًا لم تكن تتخيل وجوده.

العرض تأليف وإخراج خالد حسونة.


في الإسكندرية

مهرجانات وفاعليات خاصة

مهرجان مسرح بلا إنتاج

جدول مهرجان مسرح بلا إنتاج

تستمر فعاليات الدورة التاسعة المحلية من المهرجان لهذا العام (دورة الفنان محمد شرف) من 1 حتى 9 ديسمبر على المسرح الكبير والمسرح الصغير بقصر ثقافة الأنفوشي.


ليلة رقص معاصر

بعد انتهاء أيام "ليلة رقص معاصر" في نسخته السادسة في القاهرة، يستكمل المهرجان عروضه في الإسكندرية في السابعة مساء يومي 5 و6 ديسمبر بمكتبة الإسكندرية، مركز المؤتمرات، القاعة الكبرى.

ينظم النسخة السادسة من "ليلة رقص معاصر" استوديو عزت عزت للرقص المعاصر وترانزيت للفنون. ويشمل برنامج "أ" من المهرجان يوم 5 ديسمبر عروض "حشرات لا فقاريات" لجورجيا ف موفا (المملكة المتحدة) و"رسومات من الماضي" لمنير سعيد (مصر). أما برنامج "ب" فيقدم يوم 6 ديسمبر ثلاثة عروض هم "مشي" لشيماء شكري (مصر) و"هما (أنا)" لنغم صلاح عثمان (مصر/ السودان) و"الفراشة" لمارتين يولينج (هولندا).

سعر التذكرة 20 جنيهًا.

يمكن حجز التذاكر من خلال شباك التذاكر بمكتبة الإسكندرية بالشاطبي (يوميًّا من الساعة 9.00 ص إلى 7.00 م؛ ما عدا يوم الجمعة من 2.00 إلى 7.00 م، ويوم السبت من 12.00 ظ إلى 4.00 م) ويظل شباك التذاكر مفتوحًا يوم الفاعلية حتى بدايتها أو حتى نفاد التذاكر. كما يمكن الحجز أيضًا من خلال هذا الرابط.


احتفالية اليوم العالمي لمتحدى الإعاقة بمركز الحرية للإبداع

يقدم مركز الحرية للإبداع بالإسكندرية بالتعاون مع الهيئة العامة لقصور الثقافة احتفالية اليوم العالمي لمتحدى الإعاقة، بتقديم مسرحية "صراع في الغابة" من إخراج جمال ياقوت، وعرض عرائس لفرقة الرواد لعرائس الماريونت التابعة لقصة ثقافة الأنفوشي وفرقة فنون الإعاقة التابعة لقصر ثقافة الشاطبى.

تعرض مسرحية "صراع في الغابة" في السابعة مساء 2 ديسمبر، أما عرض العرائس فتعرض في السابعة مساء 4 ديسمبر لفرقة الرواد لعرائس الماريونت التابعة لقصر ثقافة الأنفوشي.

سعر تذكرة عرض "صراع في الغابة" 50 جنيهًا.

عرض الماريونت مجاني.


مسرحيات مكتبة الاسكندرية

أوبرا لاترافياتا من نيويورك

تُقدم مكتبة الإسكندرية بثًا مباشرًا بتقنية HD لأوبرا لاترافياتا للموسيقار الإيطالي جوزيبي فيردي من أوبرا المتروبوليتان بنيويورك في السابعة والنصف مساء 15 ديسمبر بالمسرح الصغير (مركز المؤتمرات) بمكتبة الإسكندرية.

الأوبرا مأخوذة عن رواية ألكسندر دوما "غادة الكاميليا"، وأعدها فرانشيسكو ماريا بيافي فنيا للأوبرا، ولحنها فيردي باسم لاترافياتا أي الشخص الضائع.

سعر التذكرة: 100 جنيه و50 جنيهًا للطلبة.


زيارة السيدة العجوز

تأليف الكاتب الألماني فريدريش دورنمات، ويخرجها محمد أسامة عطا.

تعرض في السابعة من مساء 16 ديسمبر في القاعة الكبرى بمركز المؤتمرات.

سعر التذكرة 15 جنيهًا.


الملحمة

تقدم في السابعة مساء 17 ديسمبر في القاعة الكبرى بمركز مؤتمرات المكتبة من إخراج محمد الجمسي.

سعر التذكرة 25 جنيهًا.


ما بعد الكارثة
هو عرض راقص تحت التطوير تصميم وإخراج: محمد فؤاد وإنتاج مركز ريزودانس-مصر . يقدم في السابعة مساء 18 ديسمبر بمكتبة الإسكندرية، مركز المؤتمرات، القاعة الكبرى، 7.00 مساءً. التذكرة: 25 جنيهًا.


المغفلة

عرض مسرحي من إخراج ياسمين سعيد يقدم في السابعة من مساء 20 ديسمبر في المسرح الصغير بمركز مؤتمرات المكتبة.

سعر التذكرة 20 جنيهًا.


إيكاروس

عرض مسرحي من إخراج أحمد عزت الألفي يقدم في السابعة من مساء 31 ديسمبر بالقاعة الكبرة بمركز مؤتمرات المكتبة.

سعر التذكرة 20 جنيهًا.


مسرحيات متنوعة في أماكن أخرى

الجريمة الكاملة

مسرحية الجريمة الكاملة - تعرض بمسرح عبد المنعم جابر بالإسكندرية

مسرحية الجريمة الكاملة عن الرواية الأمريكية (To Kill a mockingbird) عن صرخة تُسمع قي قرية صغيرة وجريمة اغتصاب تتم، وعند محاكمة الجاني تتكشف العديد من الحقائق التي يمكن لها تغيير مسار القضية. فما هو سر الجريمة الكاملة؟

يقدم العرض في السابعة والنصف مساء يومي 11 و 12 ديسمبر علي مسرح عبد المنعم جابر بالإسكندرية وذلك بعد أن قدم عروضا في القاهرة على مسرح الفلكي.

إنتاج: عالم موازي.

تأليف وإخراج محمد عادل.

سعر التذكرة 40 جنيهًا.

للحجز والاستعلام: 01069733316 - 01006213200


الهلالي

عرض راقص لفرقة فرسان الشرق للتراث التابعة لدار الأوبرا المصرية في السابعة مساء يومي 24 و25 ديسمبر على مسرح سيد درويش بأوبرا الإسكندرية.


حريم النار

عرض مسرحي إخراج رضوى شريف، يقدم في السابعة مساء يومي 8 و9 ديسمبر على مركز الحرية للإبداع (1 طريق الحرية شارع فؤاد سابقا جوار قسم شرطة العطارين). سعر التذكرة عشرون جنيها.


أوضة ضلمة

تقدمه فرقة "هيستوريا"ضمن برنامج عروض "تياترو إسكندرية" لشهر ديسمبر، يعرض مرتين متتاليتين يومي 12 ديسمبر، في السادسة مساء ثم الثامنة مساء.

العرض من تأليف وإخراج أحمد صيام، وتدور أحداثه في إطار من الغموض.

مكان العرض: بدروم تياترو إسكندرية - 25 شارع فؤاد، محطة الرمل.

سعر التذكرة: 20 جنيها، والتذاكر متاحة في جاليري تياترو إسكندرية يوميًا عدا الاثنين من 2 إلى 10 مساءً.


أبو كبسولة

من مسرحية أبو كبسولة بمسرح بيرم التونسي بالإسكندرية

تستمر فرقة الأسكندرية التابعة للبيت الفني للمسرح في عرض مسرحية "أبو كبسولة" وهو عرض لفرقة مسرح الإسكندرية من تأليف محمد الصواف وإخراج محمد مرسي، وإنتاج البيت الفني للمسرح التابع لوزارة الثقافة.

تعرض المسرحية أيام الخميس والجمعة والسبت من كل أسبوع في الثامنة مساء على مسرح بيرم التونسي بالشاطبي.

تتراوح أسعار التذاكر من 25 إلى 100 جنيه، والحجز بالمسرح يوميا من الساعه الواحدة ظهرا.


يمكنك تحميل نسختك من برنامج العروض المسرحية لهذا الشهر على موبايلك لتكون في جيبك في أي وقت.

تذكرتك في جيبك لشهر ديسمبر pdf